Chciałbyś się przełamać i z łatwością poznawać anglojęzycznych znajomych? Jak myślisz czy to zadanie jest łatwe czy trudne? Chciałbym Ci to trochę ułatwić, przygotowałem dla Ciebie przydatne frazy z zadaniami. Koniecznie sprawdź ćwiczenia i daj mi znać jak Ci poszło.
Tłumaczenie i przykłady zdań z make some friends – zaprzyjaźnić się
I made a new friend yesterday. Poznałem nowego przyjaciela.
I can’t make friends, what’s wrong with me? Nie potrafię poznawać przyjaciół, co jest ze mną nie tak?
How to make new friends? Jak poznać nowych przyjaciół?
Don’t be so selfish! That way you won’t make friends! Nie bądź samolubny! W ten sposób nie chcesz poznać przyjaciół!
Mnemotechnika dla słówka selfish (Samolubna, elokwentna, lekceważąca FISH) 😀
Ćwiczenie zadanie:
Would you like to make friends with this person?
Tłumaczenie i przykłady zdań z T00 bad, I am so sorry – szkoda bardzo przepraszam
Too bad you can’t go out. Szkoda, że nie możesz wyjść.
You say you’re busy, too bad. Mówisz, że jesteś zajęty szkoda.
You’re not around :/ Too bad. Nie ma cię w pobliżu :/ Szkoda
Ćwiczenia zadanie:
Your friend says:
I won the lottery…
My dog is dead 🙁
My wife went to a doctor and the doctor said she isn’t ill
Tłumaczenie i przykłady zdań z I messed up I’ll fix it- zknociłem/ popsułem, naprawie to.
Don’t mess up, Please! Nie zepsuj, prosze!
I don’t want to mess up the chance. Nie chce zepsuć szansy.
She messed up and we broke. Ona zniszczyła i zerwaliśmy.
Stop messing with George, he’s not a nice guy. Przestań pogrywać z George, on nie jest miłym facetem.
Ćwiczenia zadanie:
Can you advise me? I messed up. I was late to an important meeting with my boss. How can I fix it?
Super, za rok planuje wyjazd za granicę. Zaczynam naukę od zera, Twoja metoda nauki najbardziej do mnie trafia, bo jest naturalna. Uczyłam się kilka lat niemieckiego i szkoda, że wcześniej nie znałam takiej metody jak teraz zacznę angielskiego.
Uczyłam się bardzo sztucznie przesiadywałam przed książkami czasami nawet pół dnia. 🙂
A wy macie problem w poznawaniu anglojęzycznych znajomych?
Ćwiczenia ciekawe, przyznam się że wracam do nauki po 10 letniej przerwie. Nikt we mnie nie wierzy, ale ja sama mam motywacje. Chyba najważniejsze, żebyśmy się nie zrażali. Chciałabym, żeby inni brali ze mnie przykład jestem kobietą po 40-tce i wierzę i nie zamierzam się poddać. Mam wśród znajomych, którzy po 50 szli dopiero na studia to dlaczego ja mam nie dać rady się nauczyć mówić po angielsku?
Ps. metoda nauki zwrotami jest super, od niej zaczynam.
Kurcze niekórzy mówią, że nie mają z kim rozmawiać przecież jest tyle chatów itp. Ja np rozmawiam na chatach z innymi i bardzo mi się to podoba, czasami trafiają się śmieszni ludzie, ale czasem można poznać wartościowe osoby.
Ja wiem, że nie widzę tej osoby, ale zawsze mogę sobie wyrobić zdanie. Z czasem przeniosę się na skype na razie nie czuje się na siłach w rozmowie.