Oglądanie filmów po angielsku

Jestem ciekawy kiedy ostatnio oglądałeś jakiś film. Interesuje mnie także czy oglądałeś film z dubbingiem z napisami czy w oryginalnej wersji. Koniecznie daj mi znać w komentarzu jaki to był film i jaki z niego cytat zapamiętałeś. Zapraszam Cię do zapoznania się ze zwrotami po angielsku z kategorii filmowej.

Do you like to watch movies?

Tłumaczenie i przykłady zdań z What’s your favorite movie?

What’s the best tv show in your country? – Jaki jest najlepszy program telewizyjny w twoim kraju?

Who’s your favourite actor / actress? – Kto jest twoim ulubionym aktorem / aktorką?

Do you like thrillers? Comedies? Sci-fi? Horrors? – Czy lubisz thrillery? Komedie? Science fiction? Okropności?

What is the funniest movie you’ve ever seen? – Jaki jest najśmieszniejszy film, jaki kiedykolwiek widziałeś?

Rodzaje filmów po angielsku:

action adventure film- film akcji (przygodowy)

black comedy  – komedia z czarnym humorem

comedy of manners  – komedia obyczajowa

romantic comedy  – komedia romantyczna

satirical comedy  – komedia satyryczna

disaster film  – film katastroficzny

documentary film  – film dokumentalny

fairy tale  – baśń

historical film  – film historyczny

historical drama  – dramat historyczny

horror  – horror

melodrama  – melodramat

musical  – komedia muzyczna

musical film  – film muzyczny

war film  – film wojenny

western  – western

Tłumaczenie i przykłady zdań z Movie subtitles

Do you like subtitles or dubbing? – Czy lubisz napisy lub dubbing?

Tłumaczenie i przykłady zdań z  The best movie quotes

An exercise: repeat your favorite movie scene- Ćwiczenie: powtórz swoją ulubioną scenę filmową

Guess the movie: “why so serious?” | “I am the king of the world!” | “Houston, we have a problem”

Lekcja odbyła się na mojej stronie na FB, sprawdź całą lekcję na stronie: https://www.facebook.com/enlinado/videos/2634309473520613/

One thought on “Oglądanie filmów po angielsku”

  1. Uwielbiam od jakiegoś czasu taką formę nauki, bo wracam dzięki temu do moich ulubionych filmów, które oglądałam z lektorem. Dużą radość sprawia mi taka nauka jak pamiętam polskie znaczenie i poznaje angielskie.

    Nie polecam tej metody osobom początkującym, bo można się zrazić, ale osoby ktore już są na średnim poziome powinny z takich form nauki korzystać 🙂

    A wy jakie filmy oglądacie?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.